Umckaloabo é um remédio fitoterápico de venda livre, um remédio para resfriado bem conhecido e aprovado para uso em bronquite aguda. As suas propriedades activas, bem como os estudos celulares iniciais e as experiências dos terapeutas naturopatas indicam agora que as preparações feitas a partir do Pelargonium do Cabo também podem ser adequadas para a terapia e prevenção da Covid-19.
Umckaloabo: remédio fitoterápico para pulmões e trato respiratório
Umckaloabo é a palavra Zulu para Cape pelargonium ou Capeland pelargonium (Pelargonium sidoides), uma espécie de gerânio da África do Sul. O significado da palavra Umckaloabo mostra imediatamente para que a planta é utilizada na medicina popular tradicional. O termo significa duas coisas – problemas pulmonares e dores no peito.
Na medicina fitoterápica fora da África do Sul, as preparações de Cape Pelargonium também têm sido tomadas para resfriados e bronquites há muitos anos . O Instituto Federal de Medicamentos e Dispositivos Médicos BfArM ainda possui aprovação para uso em bronquite aguda (para algumas preparações de Umckaloabo) . A planta surge, portanto, como um possível agente terapêutico para doenças respiratórias que envolvem os pulmões, como gripes, resfriados e talvez também a Covid-19.
Como funciona o Umckaloabo?
O principal ingrediente ativo do Cape pelargonium (Umckaloabo) é o Umckalin, que pertence ao grupo das cumarinas. A planta também é rica em taninos com teor de 9%.
No entanto, não está claro qual dos ingredientes ativos típicos do pelargônio do Cabo é responsável pelo efeito curativo, por isso presume-se que não se trata de uma substância única, mas da interação de todas ou pelo menos algumas das substâncias que contém.
Vários estudos duplo-cegos randomizados e controlados por placebo demonstraram que Umckaloabo (ou seja, o extrato especial EPs 7630) pode ajudar com bronquite aguda , bem como com sinusite , resfriados e amigdalite podem ser úteis.
As propriedades curativas e preventivas são resumidas a seguir (1):
- Antibacteriano (também para algumas bactérias já multirresistentes, como algumas cepas de Staphylococcus aureus)
- Antiviral
- Antifúngico (eficaz contra fungos)
- Protetor celular
- Ativa o sistema imunológico (por exemplo, para produzir interferon, um mensageiro antiviral produzido pelas células do sistema imunológico)
- Aumenta a frequência de batimento dos cílios, resultando em maior proteção das vias aéreas e dos pulmões (ver parágrafo seguinte)
Proteção do trato respiratório e pulmões
O que significa frequência de batimento dos cílios? A membrana mucosa que reveste nosso trato respiratório consiste no chamado epitélio ciliado. Você pode imaginar uma espécie de tapete feito de células que possuem cílios em sua superfície – os chamados cílios. São pêlos móveis que capturam substâncias estranhas inaladas (poeira, pólen, bactérias, vírus) e as transportam com seus constantes movimentos ondulatórios – o chamado batimento ciliar – em direção à garganta, onde as substâncias estranhas são simplesmente engolidas, digeridas e excretado nas fezes.
Se a frequência de batimento dos cílios for aumentada, isso significa que as substâncias estranhas podem ser rapidamente removidas das vias respiratórias, as vias respiratórias e os pulmões ficam protegidos e a infecção é menos provável.
Efeito na Covid-19
Por ocasião da pandemia sem fim, foi publicado em Outubro de 2021 um estudo no qual foram examinados Umckaloabo e o seu efeito sobre vários coronavírus (SARS-CoV-2, MERS-CoV, SARS-CoV) ( 2 ) . Estiveram envolvidos investigadores do Instituto de Virologia da Charité em Berlim e do Centro Alemão de Investigação de Infecções em Braunschweig, entre outros.
Na sua introdução, os cientistas escreveram que um remédio ideal contra a Covid-19 deveria reduzir a carga viral e conter a inflamação causada pela infecção. O pelargonium do Cabo pode fazer as duas coisas, pelo menos de acordo com os estudos disponíveis para algumas infecções virais do trato respiratório superior. Aqui o remédio ajuda a evitar casos graves e a reduzir a duração da doença. Poderia, portanto, ser um meio potencial de terapia e prevenção de apoio à Covid.
Os vírus não entram nas células
Os pesquisadores agora adicionaram o extrato de gerânio do Cabo às células pulmonares humanas infectadas com SARS-CoV-2. A replicação do vírus poderia ser efetivamente inibida; na verdade, os vírus nem poderiam entrar nas células se fossem tratados com o extrato antes da infecção – e em uma dose não tóxica.
O que significa “não tóxico”? Ao testar em tubos de ensaio (in vitro), as dosagens são frequentemente tão altas que seriam tóxicas para os seres humanos se as ingerissem. Portanto, é considerado promissor se uma substância no tubo de ensaio for eficaz em doses que possam ser administradas a uma pessoa sem medo de efeitos negativos.
Variantes perigosas do vírus são reduzidas
Umckaloabo também foi capaz de reduzir a quantidade de RNA viral nas células pulmonares quando se trata das chamadas variantes preocupantes (VOCs), como Alfa ou Beta, o que indica um amplo espectro de eficácia e também proteção contra possíveis outras variantes que poderá aparecer no futuro.
A inflamação é evitada
Ao mesmo tempo, houve um efeito regulador no sistema imunológico, o que poderia ter um efeito positivo no possível desenvolvimento de uma tempestade de citocinas. O extrato de Umckaloabo foi capaz de regular negativamente (inativar) genes pró-inflamatórios e regular positivamente (ativar) genes antiinflamatórios 48 horas após a infecção.
Tomando Umckaloabo para tratar ou prevenir a Covid-19?
Duas coisas precisam ser levadas em conta ao avaliar o estudo:
- Ainda não existem estudos clínicos sobre este assunto, por isso ainda não está claro se o medicamento pode realmente prevenir ou aliviar a doença Covid-19 em humanos.
- Cientistas do departamento de pesquisa da empresa Schwabe (fabricante dos preparados Umckaloabo), que também foi um dos patrocinadores do estudo, também participaram do estudo. No entanto, isso não é nada de especial na medicina. A maioria dos estudos são encomendados diretamente pela indústria farmacêutica – caso contrário, não receberão aprovação para as suas respetivas preparações como medicamentos.
Na nossa opinião, vale a pena experimentar os preparados de Umckaloabo e podem ser integrados na terapia e prevenção da Covid-19 – especialmente porque o risco de efeitos secundários (ver abaixo) é baixo. Tomaríamos o produto imediatamente ao primeiro sinal de infecção respiratória (em consulta com o médico, claro!). Não deve durar mais de 3 semanas – mesmo que você queira tomar o medicamento preventivamente.
É claro que o Umckaloabo não é a única medida preventiva que pode ser usada em tempos de risco aumentado de infecção. A primeira prioridade deve ser medidas que fortaleçam o sistema imunológico . Além da dieta e estilo de vida corretos (exercício, relaxamento), isso também inclui substâncias vitais selecionadas, por ex. B. Zinco , vitamina D e vitamina C (que atua especificamente contra vírus e ainda encurta o tempo de internação na unidade de terapia intensiva ).
Aqui você pode ler se a vacinação por si só é realmente uma medida de prevenção tão boa ( a proteção da vacinação é zero após 7 meses ) e aqui você encontrará informações sobre se existem outras opções para a prevenção da Covid .
Uma vez que a cura para a tuberculose
A história europeia de Umckaloabo começa no final do século XIX, quando um jovem inglês (Charles Henry Stevens) foi enviado pelo seu médico à África do Sul para curar a sua tuberculose pulmonar no clima curativo de lá. Não havia medicamentos para consumo naquela época. (Hoje é tratada com vários antibióticos; vários porque senão a bactéria da tuberculose desenvolve rapidamente resistência).
Quando chegou à África do Sul, o paciente recebeu de um curandeiro zulu uma decocção de raiz de pelargonium do Cabo, que tomou durante três meses. Ele foi então curado, o que seu médico confirmou após seu retorno à Inglaterra. Stevens ficou tão entusiasmado que, trabalhando com seu então médico, importou a decocção para a Europa e a vendeu como cura para a tuberculose.
Os extratos de Umckaloabo são feitos da raiz
As raízes das plantas de três anos são retiradas do pelargônio do Cabo e usadas para fazer extratos alcoólicos (gotas). Existe um suco infantil que também contém álcool, mas é adoçado (só com xilitol , ou seja, sem açúcar). Os comprimidos também estão disponíveis, mas – como é comum com os comprimidos – contêm vários auxiliares de formação de comprimidos (incluindo dióxido de titânio ). Alguns estudos também sugerem que os comprimidos não funcionam tão bem quanto os extratos líquidos .
É importante que os produtos sejam padronizados para um conteúdo específico de ingrediente ativo. Desta forma, você pode ter certeza de que uma dose eficaz está incluída. As infusões da raiz, por exemplo, não seriam tão eficazes como se esperava, especialmente porque a água é um extractante menos bom que o álcool. No entanto, você mesmo pode fazer um extrato alcoólico a partir da raiz seca de gerânio (aqui você encontrará instruções gerais para fazer extratos alcoólicos de plantas (também conhecidos como tinturas)).
As raízes secas de gerânio também são vendidas sob os termos raiz de umckaloabo ou raiz de gerânio. Certifique-se de que o nome botânico seja fornecido para ter certeza de que é realmente Umckaloabo, ou seja, Pelargonium sidoides.
A planta está agora sob proteção de espécie porque sua existência natural está ameaçada pela coleta selvagem excessiva. As preparações que disponibilizamos utilizam, portanto, apenas pelargoniums cultivados na África do Sul, que são depois importados.
Diferenças entre as preparações disponíveis
Nas farmácias você pode obter preparações à base de raiz de gerânio de pelo menos três fabricantes diferentes: Schwabe, ratiopharm e Hexal. Os dois primeiros são medicamentos aprovados, o preparado Hexal (Pelasya) só tem registro como medicamento tradicional.
A Schwabe é o primeiro fabricante a realizar numerosos estudos sobre as suas preparações (todas elas com o nome Umckaloabo), e pode, portanto, apresentar dados extensos sobre elas e recebeu aprovação para o seu extrato especial EPs 7630 para uso em bronquite aguda.
*Aqui, por exemplo. B. você pode conseguir gotas de Umckaloabo na Schwabe e aqui o suco Umckaloabo (sem açúcar, adoçado com xilitol e maltodextrina) para crianças.
O Hexal, no entanto, não realizou quaisquer estudos e, portanto, só pôde registar a sua preparação como medicamento tradicional (para aliviar os sintomas da constipação). Isto significa que quando se trata de propriedades ativas, só se pode referir aos efeitos geralmente conhecidos da planta, conforme afirma a monografia do Comité de Medicamentos à Base de Plantas da Agência Europeia de Medicamentos (EMA) em 2012. Uma monografia é uma compilação oficial de todas as informações atualmente disponíveis sobre uma planta medicinal.
No caso de um medicamento tradicional, não é certo se o extrato utilizado tem o efeito indicado na monografia (embora isso possa ser assumido). No caso do medicamento aprovado, porém, existem estudos concretos sobre este extrato utilizado .
possíveis efeitos colaterais
Em pessoas sensíveis, tomar preparações de Umckaloabo pode causar problemas gastrointestinais (náuseas, azia, vómitos) ou reações cutâneas. Todos os outros efeitos colaterais mencionados na bula são extremamente raros. É melhor ler o link anterior para ver se o produto é adequado para você.
O folheto menciona um possível aumento dos valores hepáticos. Existem alguns casos descritos na literatura em que se diz que ocorreram danos no fígado após a ingestão. No entanto, um exame mais detalhado mostrou que todos os 13 casos de danos hepáticos examinados neste estudo, que deveriam ser atribuídos a Umckaloabo (até 2012), na verdade tinham outras causas .
No entanto, se você tiver uma doença hepática anterior, discuta a ingestão planejada com seu médico. Se de repente você ficar fraco e cansado enquanto estiver tomando o medicamento, sentir desconforto na parte superior do abdômen, notar amarelecimento da pele ou outros efeitos colaterais, entre em contato com seu médico. Isto não se aplica apenas a tomar Umckaloabo, mas também a tomar qualquer medicamento, incluindo medicamentos fitoterápicos.
Possíveis interações medicamentosas
Não se sabe muito sobre possíveis interações medicamentosas. No entanto, qualquer pessoa que tome anticoagulantes (“anticoagulantes”) deve discutir o uso de Umckaloabo com seu médico. A droga pode ter um efeito de afinamento do sangue (razão pela qual sangramentos nas gengivas ou nasais podem ocorrer como um efeito colateral raro) e pode aumentar o efeito dos anticoagulantes .
Em crianças e durante a gravidez
Crianças menores de 6 anos só devem receber Umckaloabo após consulta ao pediatra ( nota editorial da ZDG: somente produtos aprovados para crianças, então pergunte ao farmacêutico ou leia a bula! ). Crianças e bebés com menos de 1 ano de idade não devem receber Umckaloabo. Também não é recomendado tomá-lo durante a gravidez ou amamentação, pois não existem dados que possam levar a uma recomendação.
Conclusão: Umckaloabo é uma planta medicinal valiosa
Nota importante
Este artigo foi escrito com base em estudos atuais (no momento da publicação) e verificados por profissionais médicos, mas não pode ser usado para autodiagnóstico ou autotratamento e não substitui uma consulta médica. Portanto, sempre discuta qualquer medida (seja deste ou de outro de nossos artigos) primeiro com seu médico.